Too many legal processes require a lot of back and forth in deep email chains where things are lost
A big inspiration is Plymouth Street which is the best in class legal firm for handling immigration to the US, specifically o1
They target tech workers who have both money and an appreciation for good processes
Have a look at their dashboard, see how th something as opaque as an immigration process can give clients transparency and then a feeling of security
Software for legal firms already exist (https://www.mycase.com) but perhaps there is a play for jurisdiction specific automations (i.e. checking the land registry of a specific country) or making custom dashboards for a specific flow like Plymouth does